Інтерв'ю

Максим Паленко: Ілюстрації – це такий собі альтернативний погляд
Марта Кривецька zaxid.net , 15.03.2010 23:46
Письменник розповів історію. Ця історія, умовно кажучи, про якусь подію. Він цю подію переказує своїми словами. Потім приходить художник і про цю ж саму подію розповідає по-своєму. В результаті маємо дві історії про одне й те ж саме.4
Рита Кіндлерова: у нас є антинагорода за найгірший переклад
Остап Кінь zaxid.net , 12.03.2010 09:43
Хто прочитав Винничукову книгу «Ги-ги-и» - казав, що не думав, що українці можуть так мислити. Завдяки цій книжці чехи почали більше поважати українців, бо “у них може бути дуже подібне до нашого почуття гумору, а це - кайф!”.10
ЮНЕСКО: Львів залишається у списку
Лілія Кузік zaxid.net , 09.03.2010 10:05
Щоб виключити об’єкт зі списку спадщини ЮНЕСКО, він має втратити щось дуже коштовне, важливе, за що його до цього переліку було внесено. Про це не можемо говорити у Львові. Львів залишається у списку.7
Владислав Шерешевський: Я борюся з впливом мас-медіа своїми картинами
Аліна Небельмес zaxid.net , 02.03.2010 08:40
Владислав Шерешевський – відомий київський майстер провокації в українському живописі. Його творчість – це настоянка іронії, коктейль гумору, бурлеску, нового дихання у знайомих картинах минулого.7
Єлєна Марінічева: Мені хочеться, щоб люди розуміли одне одного
Остап Кінь zaxid.net , 26.02.2010 07:59
І дивляться на тебе з деяким здивуванням. Про природу цього здивування я вже казала: деякі непорозуміння між країнами, присутня в обивательському середовищі (і в деяких "інтелектуалів") думка, що української сучасної літератури не iснує – ну рiзнi дурниці... Та з появою нових перекладів це ставлення на очах змінюється на краще.3
Ольга Токарчук: не вірю в норми і нормальних людей
Оксана Керик zaxid.net , 23.02.2010 08:22
Вона психолог не лише за освітою. Шанувальники й навіть критики безперечно визнають, що польській письменниці Ользі Токарчук вдається напрочуд влучно підмічати деталі, вдало описувати типажі персонажів і знаходити слова, здатні діткнути кожного...5
Євгенія Гапчинська: Львів не змінюється, у хорошому значенні цього слова
Наталка Малетич zaxid.net , 16.02.2010 08:51
Я думаю, художник може реалізуватися у будь-якому місті. Щастя і самореалізація – вони ж не залежать від продажу, наприклад. Якщо ми говоримо про самореалізацію – то ми говоримо про те, де людина потрібна, де вона затребувана.22
Латвійці знають своїх поетів, як відомих кіноакторів, – Скуєнієкс
Лілія Кузік zaxid.net , 09.02.2010 08:34
«Я маю таку мрію – створити кафедру балтистики у Львівському та Київському університетах. Потрібні нові сили для цього, щоб були хоча б малі гуртки латвійської мови, щоб люди, які до них ходять, потім могли приїхати до нас, щоб стати спеціалістами».1